Karl MalakunasAgence France-Presse