Kyoko HasegawaAgence France-Presse