Manufacturing workers are building AI skills, but employers are prioritizing more traditional skills, according to a new report.